15:38

Yotam(TB)/Yotampun(TL) <03147> [Jotham.]

Ahas(TB)/Akhaz(TL) <0271> [Ahaz.]

[Achaz.]

16:1

ketujuh(TB/TL) <07651> [seventeenth.]

Ahas(TB)/Akhaz(TL) <0271> [Ahaz.]

16:1

Judul : Ahas, raja Yehuda

Perikop : 2Raj 16:1-20

Paralel:

2Taw 28:1-27 dengan 2Raj 16:1-20

Remalya, Ahas

Yes 1:1; 7:1; 14:28; Hos 1:1; Mi 1:1 [Semua]

16:2

melakukan .... benar ... benar(TB)/dibuatnya(TL) <06213 03477> [did not.]

16:2

yang benar

1Raj 14:8; [Lihat FULL. 1Raj 14:8]

16:3

<03212> [he walked.]

anaknya ................. orang(TB)/anaknya .................. bani(TL) <01121> [made his son.]

perbuatan keji(TB)/kebencian(TL) <08441> [according.]

16:3

raja-raja Israel,

2Raj 17:19

mempersembahkan anaknya

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27] [Semua]

perbuatan keji

Im 18:3; [Lihat FULL. Im 18:3]; Ul 9:4; [Lihat FULL. Ul 9:4] [Semua]

Catatan Frasa: MEMPERSEMBAHKAN ANAKNYA ... DALAM API.

16:4

tempat-tempat yang tinggi(TB)/bukit(TL) <01389> [on the hills.]

16:4

membakar korban

2Raj 22:17; 23:5 [Semua]

yang rimbun.

Ul 12:2; Yeh 6:13 [Semua]

16:5

Rezin(TB/TL) <07526> [A.M. 3262. B.C. 742. Rezin.]

untuk memerangi .......... dapat mengalahkan .... dialahkannya negerinya(TB)/dapat(TL) <03201 03898> [but could not.]

16:5

majulah Rezin,

2Raj 15:37; [Lihat FULL. 2Raj 15:37]

16:6

mengembalikan(TB)/dikembalikan(TL) <07725> [recovered.]

Elat .......... Elat ...... Elat(TB)/Elat ................. Elat(TL) <0359> [Elath. Heb. Eloth.]

16:6

itu Rezin,

Yes 9:11

mengembalikan Elat

1Raj 9:26; [Lihat FULL. 1Raj 9:26]

16:7

Tiglat-Pileser(TB)/Tijlat-Pilezar(TL) <08407> [Tiglath-pileser. Heb. Tilgath-pileser.]

[Tilgath-pilneser. I am thy servant.]

selamatkanlah(TB)/melepaskan(TL) <03467> [and save.]

16:7

kepada Tiglat-Pileser,

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]

dan selamatkanlah

Yes 2:6; 10:20; Yer 2:18; 3:1; Yeh 16:28; 23:5; Hos 10:6 [Semua]

16:8

perak(TB/TL) <03701> [the silver.]

raja ..... raja(TB)/baginda ..... raja(TL) <04428> [to the king.]

16:8

sebagai persembahan.

1Raj 15:18; [Lihat FULL. 1Raj 15:18]; 2Raj 12:18 [Semua]

16:9

maju(TB)/berangkat(TL) <05927> [A.M. 3264. B.C. 740. went up.]

[Foretold.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus. Heb. Dammesek. Kir.]

Josephus informs us that this place was in Upper Media; and it is clear that it must be understood of some city or country in the dominions of the king of Assyria. It is highly probable that it was the country on the banks of the river [Kuros,] Cyrus, or Kyrus, now called Kur, or Kura; and we find cities called Cyropolis, Cyrena, and Carine, mentioned by writers as lying in these parts, and a part of Media, called Syromedia, as it is thought, from the Syrians who were carried captive thither.

Rezin dibunuhnya ............ Rezin(TB)/dibunuhnya Rezin(TL) <07526 04191> [slew Rezin.]

16:9

melawan Damsyik,

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua]

ke Kir,

Yes 22:6; Am 1:5; 9:7 [Semua]

Catatan Frasa: ASYUR ... MAJU MELAWAN DAMSYIK.

16:10

melihat mezbah ........ mezbah ...... mezbah ...... mezbah(TB)/dilihatnya ... mezbah ........... mezbah(TL) <04196 07200> [saw an altar.]

bagan(TB)/gambar(TL) <08403> [the pattern.]

16:10

imam Uria

2Raj 16:11,15,16; Yes 8:2 [Semua]

16:11

mendirikan mezbah mezbah(TB)/memperbuatlah ... mezbah(TL) <01129 04196> [built an altar.]

Uria ................ Uria(TB)/Uriapun ................... Uria(TL) <0223> [Urijah.]

16:12

mendekatlah(TB)/datanglah(TL) <07126> [approached.]

naik(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927> [offered thereon.]

16:12

ke atasnya,

2Taw 26:16

16:13

membakar(TB)/dinyalakannya(TL) <06999> [he burnt.]

keselamatannya(TB)/syukurnya(TL) <08002> [of his peace-offerings. Heb. of the peace-offerings which were his.]

16:13

korban bakarannya

Im 6:8-13 [Semua]

korban sajiannya,

Im 6:14-23 [Semua]

korban curahannya

Kel 29:40; [Lihat FULL. Kel 29:40]

korban keselamatannya

Im 7:11-21 [Semua]

16:14

tembaga(TB/TL) <05178> [the brasen.]

mezbah .............. mezbah ........... mezbah(TB)/mezbah ..................... mezbah .......... mezbah(TL) <04196> [the altar.]

16:14

mezbah tembaga

Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; Kel 40:6; [Lihat FULL. Kel 40:6]; 1Raj 8:64; [Lihat FULL. 1Raj 8:64] [Semua]

16:15

pagi(TB/TL) <01242> [the morning.]

raja .............. bakaran .... korban bakaran ..... bakaran ..... korban bakaran ... bakaran ...... korban bakaran ........... bakaran ................ korban bakaran(TB)/raja ............................. baginda(TL) <04428 05930> [the king's burnt.]

urusanku(TB)/menyelidik(TL) <01239> [for me to enquire by.]

16:15

bakaran pagi

Kel 29:38-41 [Semua]

adalah urusanku.

1Sam 9:9

16:16

16:17

Sesudah ..... memotong(TB)/dikerat(TL) <07112> [A.M. 3265. B.C. 739. cut off.]

papan penutup(TB)/birai(TL) <04526> [borders.]

laut(TB)/kolam(TL) <03220> [sea.]

16:17

alas batu.

1Raj 7:27

16:18

tertutup(TB)/serambi(TL) <04329> [the covert.]

There are a great number of conjectures concerning this covert; but it is probable that it was either, as Locke supposes, a sort of shelter or canopy erected for the people on the sabbath when the crowd was too great for the porch to contain them; or, as Dr. Geddes supposes, a seat, covered with a canopy, placed on an elevation, for the king and his court, when they attended public worship.

16:18

raja Asyur,

Yeh 16:28

16:19

[A.M. 3262-3278. B.C. 742-726.]

16:20

dikuburkan(TB/TL) <06912> [A.M. 3278. B.C. 726. buried.]

Hizkia(TB/TL) <02396> [Hezekiah.]

[Ezekias.]

16:20

mendapat perhentian

Yes 14:28

16:2

melakukan .... benar ... benar(TB)/dibuatnya(TL) <06213 03477> [did not.]

16:2

yang benar

1Raj 14:8; [Lihat FULL. 1Raj 14:8]

1:9

disuruhnyalah .... panglima perwira(TB)/disuruhkan(TL) <07971 08269> [sent unto.]

duduk(TB/TL) <03427> [he sat.]

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [Thou man.]

1:9

itu disuruhnyalah

2Raj 6:14

seorang perwira

Kel 18:25; Yes 3:3 [Semua]

1:1

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

Sesudah ... mati ... mati(TB)/kemudian(TL) <0310 04194> [after the.]

1:1

Judul : Hukuman Allah atas Ahazia

Perikop : 2Raj 1:1-18

memberontaklah Moab

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; 2Raj 3:5 [Semua]

7:1

zaman(TB/TL) <03117> [the days.]

Rezin(TB/TL) <07526> [Rezin.]

dapat(TB/TL) <03201> [but could.]

7:1

Judul : Yesaya dan raja Ahas

Perikop : Yes 7:1-9

zaman Ahas

1Taw 3:13; [Lihat FULL. 1Taw 3:13]

maka Rezin,

Yes 7:8; [Lihat FULL. Yes 7:8]; 2Raj 15:37; [Lihat FULL. 2Raj 15:37] [Semua]

raja Aram,

2Taw 28:5

dengan Pekah

2Raj 15:25; [Lihat FULL. 2Raj 15:25]

bin Remalya,

Yes 7:5,9; Yes 8:6 [Semua]

Catatan Frasa: DALAM ZAMAN AHAS ... RAJA YEHUDA.

7:2

keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.]

berkemah .... Efraim ....... Efrayim ........ ditiup(TB)/berjanji-janjian ........................ oleh(TL) <05117 06440 0669> [is confederate with. Heb. resteth on.]

hati .... hati(TB/TL) <03824> [And his heart.]

7:2

keluarga Daud:

Yes 7:13; 2Sam 7:11; [Lihat FULL. 2Sam 7:11]; Yes 16:5; 22:22; Yer 21:12; Am 9:11 [Semua]

wilayah Efraim,

Yes 9:8; Hos 5:3 [Semua]

rakyatnya gemetar

Yes 6:4; Dan 5:6 [Semua]

7:3

keluar(TB/TL) <03318> [Go forth.]

Syear(TB)/Yasyub(TL) <07610> [Shear-jashub. that is, The remnant shall return.]

.# 6:13 10:21 55:7 Ro 9:27

ujung(TB/TL) <07097> [the end.]

raya(TB)/jalan tinggi(TL) <04546> [highway. or, causeway.]

7:3

Syear Yasyub,

Yes 10:21-22 [Semua]

pada Padang

2Raj 18:17; Yes 36:2 [Semua]

Catatan Frasa: SYEAR YASYUB.

7:4

Teguhkanlah hatimu(TB)/Perhatikanlah baik-baik(TL) <08104> [Take heed.]

takut ... tawar ... kecut(TB)/takut(TL) <03372 07401> [fear not.]

kecut(TB)/tawar(TL) <07401> [neither be faint-hearted. Heb. let not they heart be tender.]

kedua renceh(TB/TL) <02180 08147> [the two tails.]

7:4

tinggallah tenang,

Yes 30:15; Rat 3:26 [Semua]

janganlah takut

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Ul 3:2; [Lihat FULL. Ul 3:2]; Yes 8:12; 12:2; 35:4; 37:6; Mat 24:6 [Semua]

hatimu kecut

Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Yes 21:4; [Lihat FULL. Yes 21:4] [Semua]

kedua puntung

Am 4:11; Za 3:2 [Semua]

kepanasan amarah

Yes 10:24; 51:13; 54:14 [Semua]

anak Remalya.

2Raj 15:27; [Lihat FULL. 2Raj 15:27]

7:5

Aram(TB)/Syam(TL) <0758> [Syria.]

7:5

anak Remalya

Yes 7:1; [Lihat FULL. Yes 7:1]

telah merancang

Yes 7:2

7:6

menakut-nakutinya(TB) <06973> [vex. or, waken. lit. disgust. <\\See definition 06973\\>.]

7:7

7:7

beginilah firman

Yes 24:3; 25:8; 28:16 [Semua]

akan terjadi,

Mazm 2:1; Yes 8:10; 14:24; 28:18; 40:8; 46:10; Kis 4:25 [Semua]

7:8

ibu kota ...... kepala(TB)/kepala ....... kepada(TL) <07218> [For the head.]

Dr. Jubb transposes the former part of ver. 9, and renders, "Though the head of Syria be Damascus; and the head of Damascus Retzin; and the head of Ephraim be Samaria; and the head of Samaria Remaliah's son; yet within threescore and five years Ephraim shall be broken, that he be no more a people." This renders the passage perfectly clear; and the prophecy received its full accomplishment when Esarhaddon carried away the remains of the ten tribes.

enam puluh(TB)/enam(TL) <08346> [within.]

bangsa(TB/TL) <05971> [that it be not a people. Heb. from a people.]

7:8

sebab Damsyik

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]

dan Rezin

Yes 7:1; Yes 9:10 [Semua]

akan pecah,

2Raj 17:24; Yes 8:4; 17:1-3 [Semua]

Catatan Frasa: DALAM ENAM PULUH LIMA TAHUN.

7:9

ibu kota ....... kepala(TB)/kepala(TL) <07218> [the head.]

percaya ..... teguh(TB)/percaya ..... ditetapkan(TL) <0539> [If ye, etc. or, ye not believe? it is because ye are not stable.]

7:9

Dan Samaria

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yes 9:8; 28:1,3 [Semua]

tidak percaya,

2Taw 20:20

sungguh,

Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]; Yes 8:10; 40:8 [Semua]

teguh jaya.

Yes 8:6-8; 30:12-14 [Semua]

7:10

<03068> [Moreover, etc. Heb. and the Lord added to speak.]

7:10

Judul : Pertanda mengenai Imanuel

Perikop : Yes 7:10-25

7:11

pertanda(TB)/tanda alamat(TL) <0226> [a sign.]

Mintalah .......... pintalah .... tanda dari bawah bawah(TB)/Pintalah .......... pintalah .... tanda dari bawah(TL) <07592 06009> [ask it either in the depth. or, make thy petition deep.]

7:11

suatu pertanda

Kel 7:9; [Lihat FULL. Kel 7:9]; Ul 13:2; [Lihat FULL. Ul 13:2] [Semua]

tempat tertinggi

Mazm 139:8

7:12

meminta(TB/TL) <07592> [I will not ask.]

mencobai(TB/TL) <05254> [neither.]

mencobai(TB/TL) <05254> [tempt.]

7:12

mau mencobai

Ul 4:34

Catatan Frasa: AKU TIDAK MAU MEMINTA.

7:13

keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [O house.]

cukupkah(TB)/belumkah(TL) <04592> [Is it a small.]

melelahkan ..... melelahkan(TB)/memenatkan ... maukah(TL) <03811> [to weary.]

melelahkan ..... melelahkan(TB)/memenatkan ... maukah(TL) <03811> [will ye.]

7:13

keluarga Daud!

Yes 7:2; [Lihat FULL. Yes 7:2]

Belum cukupkah

Kej 30:15; [Lihat FULL. Kej 30:15]

kamu melelahkan

Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14]

Allahku

Mazm 63:2; 118:28; Yes 25:1; 49:4; 61:10 [Semua]